.RU

Издательство - страница 18


547

заключенная в скорлупу его мучений, звучала непрес­танно, как слышится шум моря в раковине, лежащей на столе. И когда он говорил о гибели своей скрипки, об утрате музыки, можно было приложить ухо к любому предмету в его комнате, к стенам, к коврам, к подушкам и ясно различить звуки музыки, которую его мать все-та­ки не смогла убить в его сердце.

Каждый раз, когда он задумывал новые метаморфозы, принимал другое обличье, отправлялся в новый вояж, это было не ради удовольствия и не любознательность гнала его в путь — то было итогом мучительного зрелища безмолвных струн его распятой скрипки. И он спешил с места на место и возвращался, нагруженный новыми и новыми вещами, искупительными жертвами скрипке. Всю вселенную собрал он в своей комнате: серебряные ложки с Афонской горы, сделанные наподобие церковных потиров и украшенные эмалью, гриб, по форме напо­минающий подставку для святой воды, только наполнен он был ядом; эротические открытки из Китая, мощи из пещер на Канарских островах, пивные кружки из Мюн­хена и четки из Лурда, высушенную мяту из Индии, бутылки с водой из Черного моря, птичий скелет с Таити — все это напоминало награбленные сокровища пещеры Али-Бабы.

Надо было застать его в момент отъезда, когда ста­новилось ясно, что в путь его гонит душевная рана: спеш­ка, тревога во взгляде говорили о том, как тоскуют его замолкнувшие руки по смычку и струнам, что смычок вонзился ему в душу, словно заноза в кожу.

Пока он не начинал говорить, его можно было при­нять за ласковое животное, чувствительное, кроткое; пока он молчал, его болезнь была нераспознаваема. Он казался беззащитным, готовым уплыть неведомо куда — кораб­лем, сорванным с якоря.

И только тогда, когда он начинал говорить, стано­вилось понятно, какими цепями опутала его эта одер­жимость. Каждый шаг был труден и сопровождался му­чительным вздохом. И лишь немного спустя он успо­каивался.

548

Конечно, он надеялся, что нечто замечательное все-таки случится в его жизни. Но прежде он должен был схватить это чудо своими крестьянскими лапами, руками человека, желающего для пущей уверенности во­очию ощутить то, что ему привиделось. Все, что проис­ходило с ним, следовало разъять на части, подвергнуть анализу, истолковать. Словно он чувствовал во всем, что предлагалось ему, некую дьявольскую подмену, будто он знал, что желанное вовсе не заключено в тех сокровищах, которыми он может овладеть.

Всеми своими метаниями с места на место, внезап­ными побегами, выцеживанием самой сути, поисками оживших легенд (каждую женщину он превращал в ми­раж) он так и не достиг свободы, не утолил свою яро­стную страсть — ему досталось только страдание, глубо­чайшая мука. Создавая вокруг себя атмосферу мечты, снов, он разными фокусами превращал все в мираж, а потом сетовал, что ему недостает тепла и человечности. Чем дальше он убегал от всего уродливого, грязного, животного, от болезней, на которые он старался не об­ращать внимания, от нищеты, которой он пренебрегал, от всего телесного, что он презирал, от человеческих привязанностей, которым он не хотел хранить верность, от помощи и покровительства, которые он считал ниже своего достоинства, — тем сильнее было его страдание.

Фантазия не давала ему удовлетворения.

Он был одинок.

И вот он полюбил Незнакомку — женщину, утонув­шую когда-то в Сене. Она была настолько красива, что в морге поспешили снять с нее гипсовую маску. И эта маска его поразила. Этой женщиной он восхищался без­мерно, и ее очарование не могло разрушиться, как это случалось с другими женщинами. Ее безмолвие позволяло его любви говорить в полный голос. Только смерть может довести любовь до такого абсолюта. Один из любовников должен быть мертв, чтобы любовь была бесконечной, цвела чудесным недостижимым цветком. Только в смерти не грозят измены и утраты. Вот так любовь Жана к Не­знакомке, утонувшей в Сене, не знала границ. У этой

549

деспотической духовной любви не могло быть соперни­ков.

Мы с ним замыкались в мире его фантазий среди предметов, отобранных им во всех уголках мира. И сна­чала мое чувство удовлетворения, обволакивающее, рас­слабляющее, растворяющее меня, было подобно действию наркотика. Жан говорил, и одновременно слышались уда­ры китайского гонга, вызывая в памяти пустыни Тибета и религиозные церемонии тамошних лам. По крышке пианино плыла маленькая лодка, и четыре деревянные фигурки в ней четко прорисовывались в свете лампы. На стенах торчали оленьи рога, несущие на себе словно пронзенные клинком эротические книжонки. Два охот­ничьих ножа были скрещены над нашими головами. Не­ведомые подводные растения расцветали в самых неожи­данных местах. На зеркалах распластались приклеенные морские звезды, а скелетики листьев прилипли к окну. Стекла в нем были раскрашены так, что увидеть сквозь них внешний мир было невозможно, и взгляд поневоле снова возвращался к созерцанию интерьера, погружался вглубь.

— Когда я приехал в Лапландию, — говорил Жан, поглаживая черенок пустой опиумной трубки, — то уви­дел, что это — страна молчания. Люди собирались вместе, садились в кружок, курили, улыбались и делали все это молча. Они не разговаривали. У северного оленя нет го­лоса, чтобы он мог пожаловаться или закричать. Я всюду пытался разгадать секрет общения лапландцев друг с дру­гом, тайну их речи. И понял: за них говорят деревья. У растущих там деревьев вывернутые, как после пыток, сус­тавы, тощие ножонки и лица тотемных столбов. Деревья и говорят, и жалуются, и вздыхают, и умоляюще вски­дывают руки, обращаясь к этому молчанию.

Аромат духов и эссенций плыл по комнате. Мы сидели перед огнем на крошечных детских стульчиках, приве­зенных из Греции. По-прежнему поглаживая трубку, Жан сказал:

— Как ты думаешь, найдем ли мы когда-нибудь в любви двойника?

550

— Встретить двойника, того, кто на тебя похож во всем, — сказала я, — это проклятие для любви. Любовь рождается из различий, противоречий, отчужденности, из борьбы, преодолевающей эту отчужденность. А если оба превыше всего ставят мечту, грезы, очень скоро они оба пропадут. Один из них должен стоять на земле и удер­живать другого. Это трудно, но именно эта боль и есть то, чем наша любовь должна быть для других.

— Ты знаешь, как я живу: меня уносят разные потоки, то один, то другой. Иногда я боюсь, что меня вынесет в никуда. Но когда я люблю по-настоящему — сколько в этом тревоги, сколько сомнений! Но сомнения не от любви, сомнения твои — от реальности жизни. Ты жи­вешь миражами и стремишься к перевоплощению через свою любовь. Но твоя способность к метаморфозам может унести тебя так далеко, что в итоге ты найдешь в любви и тепло, и уверенность в своем собственном существо­вании. Ты слишком легко плаваешь, ты слишком легко обрываешь нити. А когда ты хотя бы на минуту попадаешь в зависимость от своей любви, это тебя мучит. Но ког­да-нибудь тебе придется примириться с телесным, с ре­альностью, с тем, что ты — существо зависимое. Тебе придется войти в тюрьму, которая называется «жизнь человека», и смириться со страданиями.

При слове «страдания» к нему вернулся его образ готового вот-вот взлететь и отбыть в далекие края пу­тешественника. Глаза его замерли где-то на Северном полюсе. Потом он перевел взгляд и остановил его на мне, понимая, что от меня не приходится ждать никакого удара.

— Ты не можешь обрисовать меня как следует, — сказал он, — потому что ты сама как радуга, цвета твои живут недолго. Ты и появляешься только в подходящей для тебя атмосфере. И такая легкая идешь по водам, и другие видят, как ты идешь, и хотят за тобой следом, но пойдут и утонут. А еще ты — зеркало, и в этом зеркале люди видят себя настоящими, высвободившими свое «я». Возьми меня — я и сам чувствую себя свободным, когда гляжу на тебя. Ты великолепное, без всяких трещин,

зеркало, в котором можно увидеть свою собственную сущ­ность. Будущее естество. Но вот не слишком ли поздно я найду себя? Ты знаешь, мне кажется, что все другие люди сшиты как-то нормально, свободным кроем, так, что между стежками достаточно пространства и можно дышать. А меня всего запеленали туго-натуго, и я уже задыхаюсь.

— Но здесь легко дышится.

— Да, потому что, когда бродишь по закоулкам мечты, невозможно увидеть человеческие печали.

Жан стоял теперь перед раскрашенным окном, кото­рое при этом еще и нельзя было открыть на улицу.

— Это — тюремное окно, а я — заключенный, — ска­зал он. — Так и буду стоять перед решеткой, возле этого вечного окна, из которого нельзя выглянуть, и рваться отсюда в воображаемую страну, где полно света, где нет никаких стен и границ ее не видать. И ты — заключенная, только другого сорта. Ты — за решеткой своей любви и сострадания. А когда двери откроются и ты окажешься на пороге свободы, к тебе придет злосчастная мысль ог­лянуться назад, и там ты увидишь кого-то, кто не получил свободы, и повернешь назад, и прикуешь себя к тем, перед кем двери на свободу не открываются. Ты — доб­ровольная арестантка, не желающая выйти из тюрьмы в одиночку. Ты будешь всегда готовить побег для дру­гих. И так пройдет время.

— Но ведь, Жан, зато у нас есть мечта, а это лучшее лекарство для узников...


ДНЕВНИК 1931-1934 гг. РАССКАЗЫ

Редактор И. Д. Шалаева Технический редактор Я. В. Сидорова Корректор Г. Н. Страхова

ООО «Агентство «КРПА «Олимп» Изд. лиц. ЛР № 070190 от 25.10.96. 121151, Москва, а/я 92 E-mail: olimpus@dol.ru

ООО «Издательство Астрtль» Изд. лиц. ЛР № 066647 от 01.06.99 143900, Московская обл., г. Балашиха, пр-т Ленина, д. 81

ООО «Издательство АСТ». Изд. лиц. ИД № 02694 от 30.08.2000 674460, Читинская обл., Агинский р-н, п. Агинское, ул. Базара Ринчино, д. 84 www.ast.ru E-m;iiI:aslpub@ahani

Отпечатано с готовых диапозитивов в ОАО «Рыбинский Дом печати» 152901, г. Рыбинск, ул. Чкалова, 8.





i-chto-takoe-manipulyaciya-soznaniem.html
i-curriculum-vitae-b-ya-pukshanskij-recenzenti-dokt-filos-nauk-prof.html
i-d-amusin-kumranskaya-obshina-stranica-4.html
i-d-amusin-kumranskaya-obshina-stranica-9.html
i-d-amusin-nahodki-u-mertvogo-morya-stranica-5.html
i-d-amusin-nahodki-u-mertvogo-morya.html
  • books.bystrickaya.ru/chast-vtoraya-zoloto-pod-vodoj-rober-stenyui-sokrovisha-nepobedimoj-armadi.html
  • write.bystrickaya.ru/glava-chetvertaya-chast-pervaya-pereval-.html
  • student.bystrickaya.ru/2-behar-g-delo-ne-v-kofe-korporativnaya-kultura-starbucks-g-behar-per-s-angl-m-alpina-biznes-buks-2008.html
  • studies.bystrickaya.ru/calvador-dali.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/uchebnaya-programma-disciplina-osnovi-vedeniya-nauchno-metodicheskoj-i-nauchno-issledovatelskoj-raboti-specialnost-033200-inostrannij-yazik.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/spravochnoe-posobie-k-pyatomu-nacionalnomu-dokladu-pervoe-izdanie.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/sud-dlya-rebenka-sobranie-v-izmajlove-instruktazh-roditelskoj-obshestvennosti.html
  • report.bystrickaya.ru/kafedra-obshej-i-klinicheskoj-farmakologii.html
  • college.bystrickaya.ru/-5-neinercialnie-sistemi-otscheta.html
  • nauka.bystrickaya.ru/uchebnoe-posobie-moskva-2008-udk-519-68-02-bbk-65-s-51-stranica-4.html
  • spur.bystrickaya.ru/lekciya-6-lekciya-1-tema-ekonomicheskij-analiz-i-ego-rol-v-upravlenii-proizvodstvom.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/v-moskovskom-gpu-lekciya-o-krasote.html
  • essay.bystrickaya.ru/dostoinstva-nedostatki-pravila-zhizni-pedagogika-dlya-detej-i-dlya-vzroslih.html
  • urok.bystrickaya.ru/prilozhenie-2-i-kratkaya-harakteristika-socialno-ekonomicheskogo-polozheniya-regiona-rf-6.html
  • report.bystrickaya.ru/informacionno-analiticheskaya-karta-pasport-obsheobrazovatelnogo-uchrezhdeniya-razdel-i-stranica-11.html
  • obrazovanie.bystrickaya.ru/programma-disciplini-vspomogatelnie-istoricheskie-disciplini-geraldika-i-genealogiya.html
  • thesis.bystrickaya.ru/prilozhenie-6-razmeri-gosudarstvennoj-poshlini-po-delam-rassmatrivaemim-v-arbitrazhnih-sudah-st-33321-nk-rf166.html
  • paragraf.bystrickaya.ru/yurgen-shnajder-igor-muromov.html
  • control.bystrickaya.ru/diskursivnaya-aktualizaciya-koncepta-instruction-na-materiale-anglijskogo-yazika.html
  • znaniya.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-po-discipline-v-v-tehnologii-vistavochnoj-deyatelnosti.html
  • university.bystrickaya.ru/glava-6-haruki-murakami-kafka-na-plyazhe.html
  • uchit.bystrickaya.ru/testi-po-fizike-dlya-uchashihsya-10-h-klassov-mehanika.html
  • studies.bystrickaya.ru/dogovor-morskoj-perevozki-gruzov-chast-5.html
  • crib.bystrickaya.ru/gosudarstvennaya-programma-rossijskoj-federacii-informacionnoe-obshestvo-2011-2020-godi-paspor-tgosudarstvennoj-programmi-rossijskoj-federacii-informacionnoe-obshestvo-2011-2020-godi-stranica-10.html
  • crib.bystrickaya.ru/iv-naimenovanie-tem-vid-uchebnih-zanyatij-i-kolichestvo-chasov-rekomenduemih-na-otrabotku-tem.html
  • tetrad.bystrickaya.ru/ulozhenie-carya-i-velikogo-knyazya-alekseya-mihajlovicha-i-zemskij-sobor-1648-1649-goda-rech-proiznesennaya-v-torzhestvennom-godichnom-sobranii-imperatorskogo-kazansko-stranica-4.html
  • studies.bystrickaya.ru/cherez-goru-i-pod-goroj-ronald-ruel-tolkien-hobbit-ili-tuda-i-obratno.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-po-matematike-obrazovatelnaya-programma-nachalnogo-obshego-obrazovaniya-na-2011-2015-goda.html
  • paragraph.bystrickaya.ru/lekciya-saharnij-diabet-i-beremennost.html
  • tests.bystrickaya.ru/kurs-lekcij-dlya-studentov-specialnosti-140104-promishlennaya-teploenergetika.html
  • composition.bystrickaya.ru/perehod-k-rinochnoj-ekonomike-soprovozhdaetsya-modernizaciej-vsej-finansovoj-sistemi-ukraini-vnaibolshej-stepeni-eto-otnositsya-k-eyo-centralnomu-zvenu-byudzhetu-stranica-6.html
  • tasks.bystrickaya.ru/22-srednosrochen-scenarij-konvergentna-programa-2009-2012g-yanuari-2010-sdrzhanie-sdrzhanie-3-izpolzvani.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/ocenka-effektivnosti-finansovih-vlozhenij.html
  • shkola.bystrickaya.ru/proizvodstvennaya-liniya-s-punktami-tehnicheskogo-kontrolya-i-nastrojki.html
  • urok.bystrickaya.ru/programma-disciplini-logika-dlya-specialnosti-061000-gosudarstvennoe-i-municipalnoe-upravlenie-podgotovki-specialista-menedzhera.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.